1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:22,700 --> 00:00:25,933
♪ Voor alle duidelijkheid: ik ben klaar
probeer het jullie allemaal op je gemak te stellen ♪

4
00:00:25,934 --> 00:00:26,783
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

5
00:00:26,784 --> 00:00:29,197
♪ Je probeert niet te groeien
dan is het voor je klaar ♪

6
00:00:29,198 --> 00:00:30,816
♪ Voor alle duidelijkheid, Labb
dat ik er helemaal voor ga ♪

7
00:00:32,584 --> 00:00:33,559
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

8
00:00:33,560 --> 00:00:37,527
Hé, het spijt me zo dat ik te laat ben,
maar ja, ik ben nu onderweg.

9
00:00:37,528 --> 00:00:48,199
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

10
00:00:48,200 --> 00:00:49,724
♪ Ik ben een beetje te aardig geweest voor jullie allemaal ♪

11
00:00:49,725 --> 00:00:51,316
♪ Nu moet ik jullie prijzen verhogen ♪

12
00:00:51,317 --> 00:00:52,970
♪ Slangenogen op dobbelstenen voor jullie allemaal ♪

13
00:00:52,971 --> 00:00:54,742
♪ Schouders op het ijs voor jullie allemaal, bevroren ♪

14
00:00:54,743 --> 00:00:57,961
♪ 8-6 alle haat, ik
zal er vandaag niet bij betrokken raken ♪

15
00:00:57,962 --> 00:01:00,507
♪ Verdwaald in de bolognese,
Ik draai de tralies om ♪

16
00:01:00,508 --> 00:01:01,856
♪ Ik draai de, flippin'
de, draai de ♪ om

17
00:01:01,857 --> 00:01:04,707
♪ Niet geregistreerd
Ik tel nog steeds overwinningen ♪

18
00:01:47,519 --> 00:01:48,701
Ik weet niet wie dat was.

19
00:01:48,702 --> 00:01:50,991
We moeten ze nu kwijtraken.

20
00:01:50,992 --> 00:01:52,928
Ik kan het me niet veroorloven om een ​​los eindje te hebben.

21
00:01:52,929 --> 00:01:54,262
Verdomd gelijk.

22
00:01:56,070 --> 00:01:57,423
Gaan.

23
00:02:37,147 --> 00:02:41,564
Oh mama, we moeten naar toe
de winkel om mijn snack te halen.

24
00:02:50,535 --> 00:02:52,668
Mama!

25
00:02:52,669 --> 00:02:53,637
Het spijt me, schat.

26
00:02:53,638 --> 00:02:55,814
We kunnen dat nu gaan doen, oké?

27
00:02:55,815 --> 00:02:56,648
Laten we gaan.

28
00:03:27,310 --> 00:03:28,142
Oké, prinses.

29
00:03:28,143 --> 00:03:30,809
Ik ga er een paar pakken
hapjes vóór de repetitie.

30
00:03:30,810 --> 00:03:32,014
Wat wil je?

31
00:03:32,015 --> 00:03:34,367
Chocoladekoekjes, alstublieft.

32
00:03:34,368 --> 00:03:35,508
En Gatorade.

33
00:03:35,509 --> 00:03:36,426
Ik snap het.

34
00:03:37,516 --> 00:03:40,390
O, sinaasappelsmaak.

35
00:03:40,391 --> 00:03:42,891
Nog iets, majesteit?

36
00:06:34,355 --> 00:06:36,775
Hallo?

37
00:06:39,672 --> 00:06:41,566
Nee, het is oké.

38
00:06:41,567 --> 00:06:42,900
Wat is er aan de hand?

39
00:06:47,271 --> 00:06:48,262
Oké, wacht, wacht even.

40
00:06:48,263 --> 00:06:51,212
Laat mij iets pakken om mee te schrijven.

41
00:07:01,000 --> 00:07:02,333
Oké, ik ben er klaar voor.

42
00:07:09,442 --> 00:07:10,275
O mijn God.

43
00:07:20,689 --> 00:07:24,022
Is er iemand waarmee we contact over haar kunnen opnemen?

44
00:07:28,662 --> 00:07:29,494
Oké.

45
00:07:29,495 --> 00:07:31,912
Heb je een contactpersoon over hem?

46
00:07:41,062 --> 00:07:41,894
Oké.

47
00:07:41,895 --> 00:07:43,228
Oké. Ik ben ermee bezig.

48
00:08:26,119 --> 00:08:27,036
Hoi. Monica.

49
00:08:32,306 --> 00:08:34,596
Hoi.
- Hallo, hoe kan ik u helpen?

50
00:08:34,597 --> 00:08:36,039
Ik ben Monica Peters

51
00:08:36,040 --> 00:08:37,585
met het Ministerie van Sociale Zaken.

52
00:08:37,586 --> 00:08:38,745
Ik ben hier om naar het kleine meisje te kijken

53
00:08:38,746 --> 00:08:40,914
die betrokken was bij de moord
bij de buurtwinkel.

54
00:08:40,915 --> 00:08:42,047
Oké.

55
00:08:42,048 --> 00:08:43,721
Ze zou in 508 moeten zijn.

56
00:08:43,722 --> 00:08:44,722
Dank je.

57
00:08:48,408 --> 00:08:50,029
Hallo, mag ik even?

58
00:08:50,030 --> 00:08:50,863
Bedankt.

59
00:08:52,790 --> 00:08:53,623
Hoi.

60
00:08:54,558 --> 00:08:55,581
Mijn naam is Monica.

61
00:08:55,582 --> 00:08:58,375
Ik ben van de afdeling
van de sociale diensten.

62
00:08:58,376 --> 00:09:00,054
Wat is je naam?

63
00:09:00,055 --> 00:09:01,805
Hallo, mijn naam is Kia.

64
00:09:02,885 --> 00:09:04,018
Kia.

65
00:09:04,019 --> 00:09:06,554
Wat een schattige naam voor een klein meisje.

66
00:09:06,555 --> 00:09:09,247
Ga je mij naar huis brengen?

67
00:09:09,248 --> 00:09:11,703
Nou, Kia, dat kan ik niet
breng je nu naar huis,

68
00:09:11,704 --> 00:09:13,683
maar ik kan je naar een veilige plek brengen,

69
00:09:13,684 --> 00:09:15,330
en daar staat een lekker warm bed,

70
00:09:15,331 --> 00:09:16,737
en je krijgt lekker eten,

71
00:09:16,738 --> 00:09:19,679
tenminste totdat we contact kunnen opnemen met je oom.

72
00:09:19,680 --> 00:09:21,680
De slechte man heeft mijn moeder vermoord.

73
00:09:25,678 --> 00:09:26,757
Ik weet het, lieverd.

74
00:09:26,758 --> 00:09:28,479
Het spijt me daarvoor,

75
00:09:28,480 --> 00:09:30,334
maar ik zou het heel graag willen
om je naar een veilige plek te brengen.

76
00:09:30,335 --> 00:09:32,393
Kan ik dat voor je doen?

77
00:09:32,394 --> 00:09:33,307
Oké, goed.

78
00:09:33,308 --> 00:09:35,141
Een ogenblikje, oké?

79
00:09:50,379 --> 00:09:51,212
Oké.

80
00:09:52,387 --> 00:09:54,554
We gaan hierheen.

81
00:10:14,766 --> 00:10:16,835
Gaat het goed daar achterin?

82
00:10:16,836 --> 00:10:17,753
Ik ben oké.

83
00:10:20,780 --> 00:10:22,530
Ik wil gewoon naar huis.

84
00:10:23,655 --> 00:10:25,095
Ik weet het, lieverd.

85
00:10:25,096 --> 00:10:26,336
Ik weet dat je dat doet,

86
00:10:26,337 --> 00:10:28,860
maar geloof me, ik probeer het gewoon
om je naar een veilige plek te brengen,

87
00:10:28,861 --> 00:10:31,510
tenminste totdat we met je oom praten.

88
00:10:31,511 --> 00:10:32,344
Oké?

89
00:10:35,155 --> 00:10:39,488
Oké. Oké.

90
00:10:50,728 --> 00:10:51,561
Oké.

91
00:10:52,851 --> 00:10:53,851
Wij zijn hier.

92
00:11:00,892 --> 00:11:04,774
Kia, dat hoeft niet
maak je nergens zorgen over, oké?

93
00:11:04,775 --> 00:11:06,246
Je bent hier veilig.

94
00:11:06,247 --> 00:11:07,080
Kom op.

95
00:11:09,885 --> 00:11:11,052
Vertrouw me gewoon.

96
00:11:15,489 --> 00:11:16,322
Kom op.

97
00:11:46,674 --> 00:11:48,764
Heb je kinderen?

98
00:11:48,765 --> 00:11:52,725
Nee, deze kamer is ontworpen
voor bijzondere kinderen zoals jij

99
00:11:52,726 --> 00:11:56,059
die soms een veilige plek nodig hebben om te verblijven.

100
00:11:59,855 --> 00:12:02,105
Ik heb hier een pyjama.

101
00:12:06,594 --> 00:12:07,519
Ik heb een paar PJ's.

102
00:12:07,520 --> 00:12:09,453
Ik denk dat deze prima bij je passen.

103
00:12:09,454 --> 00:12:12,206
Ik ga naar buiten zodat jij je kunt omkleden, oké?

104
00:12:12,207 --> 00:12:13,039
Nee, dank je.

105
00:12:13,040 --> 00:12:14,931
Ik blijf liever in mijn kleren.

106
00:12:14,932 --> 00:12:16,765
Ze ruiken naar mama.

107
00:12:17,891 --> 00:12:20,188
Oké, dat komt goed.

108
00:12:20,189 --> 00:12:23,049
Kan ik je tenminste instoppen?

109
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Oké, geweldig.

110
00:12:25,921 --> 00:12:26,754
Oké.

111
00:12:45,237 --> 00:12:46,070
Oké.

112
00:12:47,088 --> 00:12:48,921
Ben jij leuk en gezellig?

113
00:12:50,077 --> 00:12:51,410
Oké, goedenacht.

114
00:13:43,505 --> 00:13:45,170
♪ Ik ben een beetje te aardig geweest voor jullie allemaal ♪

115
00:13:45,171 --> 00:13:46,893
♪ Nu moet ik jullie prijzen verhogen ♪

116
00:13:46,894 --> 00:13:48,485
♪ Slangenogen op dobbelstenen voor jullie allemaal ♪

117
00:13:48,486 --> 00:13:50,255
♪ Schouders op het ijs voor jullie allemaal, bevroren ♪

118
00:13:50,256 --> 00:13:53,496
♪ 8-6 alle haat, ik
zal er vandaag niet bij betrokken raken ♪

119
00:13:53,497 --> 00:13:56,177
♪ Verdwaald in de bolognese,
Ik draai de tralies om ♪

120
00:13:56,178 --> 00:13:57,562
♪ Ik draai de, flippin'
de, draai de ♪ om

121
00:13:57,563 --> 00:14:00,748
♪ Off-record, dat doe ik nog steeds
wil de ac, niet de geest ♪

122
00:14:00,749 --> 00:14:01,871
♪ Ik loop er doorheen met
de jonge invloed ♪

123
00:14:01,872 --> 00:14:03,593
♪ Druk van adolescenten,
Ik geef er aan toe ♪

124
00:14:03,594 --> 00:14:05,222
♪ Ik heb ja gezegd
terwijl ik het niet zou moeten doen ♪

125
00:14:05,223 --> 00:14:06,761
♪ Ik voltooi doelstellingen,
maar de zet is ongrijpbaar ♪

126
00:14:06,762 --> 00:14:08,631
♪ En ik beweeg nauwelijks, maar
Ik ben nog steeds weg, geef ze een boost ♪

127
00:14:08,632 --> 00:14:10,145
♪ Ik kan niet werken aan winsten
als ik weet dat je aan het verliezen bent ♪

128
00:14:10,146 --> 00:14:11,679
♪ Dus ik werk hun winsten
en ze gooien de deuces ♪

129
00:14:11,680 --> 00:14:13,614
♪ Ik denk dat ik moet draaien,
"Nee" bazooka's schieten voor ♪

130
00:14:13,615 --> 00:14:16,487
♪ Feiten Ik heb rekken nodig,
papiergeld, fuck een belasting ♪

131
00:14:16,488 --> 00:14:19,748
♪ Dat is een grapje, zeg ze lachen,
Oom Sam, rot op met de tas ♪

132
00:14:19,749 --> 00:14:23,041
♪ Rollie-plot, met Getto
Wack, contract, geef me de maximale ♪

133
00:14:23,042 --> 00:14:27,159
♪ Ik heb Labb op mijn rug
Is dat niet dan is het wraps ♪

134
00:14:27,160 --> 00:14:30,519
♪ Voor alle duidelijkheid: ik ben klaar
probeer het jullie allemaal op je gemak te stellen ♪

135
00:14:30,520 --> 00:14:31,562
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

136
00:14:31,563 --> 00:14:33,892
♪ Je probeert niet te groeien
dan is het voor je klaar ♪

137
00:14:33,893 --> 00:14:37,282
♪ Voor alle duidelijkheid, Labb
dat ik er helemaal voor ga ♪

138
00:14:37,283 --> 00:14:40,438
♪ Voor alle duidelijkheid: ik probeer het niet
geen tijd aan afval koppelen ♪

139
00:14:40,439 --> 00:14:43,464
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

140
00:15:26,962 --> 00:15:28,061
Hallo meneer, dit is Monica

141
00:15:28,062 --> 00:15:29,998
van de Sociale Dienst.

142
00:15:29,999 --> 00:15:31,010
Het spijt me u te moeten informeren

143
00:15:31,011 --> 00:15:32,736
dat je zus helaas is overleden

144
00:15:32,737 --> 00:15:34,354
en je nichtje is bij ons.

145
00:15:34,355 --> 00:15:35,825
Haar begrafenis is morgen om 10.00 uur

146
00:15:35,826 --> 00:15:38,042
op de historische Hollywood-begraafplaats.

147
00:15:38,043 --> 00:15:41,543
Ontmoet ons daar om de stappen te bespreken.

148
00:19:18,176 --> 00:19:20,109
Je bent laat.

149
00:19:20,110 --> 00:19:20,943
Ik weet.

150
00:19:24,023 --> 00:19:26,457
Dit is niet het moment of
plek om erover te praten.

151
00:19:26,458 --> 00:19:29,759
Zie me over een uur in mijn kantoor.

152
00:19:29,760 --> 00:19:30,592
Oké.

153
00:19:30,593 --> 00:19:31,843
Kom op, Kia.

154
00:20:22,635 --> 00:20:24,052
Kan ik je helpen?

155
00:20:25,879 --> 00:20:28,879
Ik ben hier voor Monica Barnes.

156
00:20:29,829 --> 00:20:33,125
Een momentje, ik zal haar even bellen.

157
00:20:39,200 --> 00:20:43,568
Hoi Monica, dat heb ik
iemand hier om je te zien.

158
00:20:46,886 --> 00:20:49,136
Ze zal binnenkort bij je zijn.

159
00:20:54,524 --> 00:20:56,436
Mr Baashir, bedankt voor uw komst.

160
00:20:56,437 --> 00:20:57,687
Deze kant op.

161
00:21:07,609 --> 00:21:08,441
Ga zitten.

162
00:21:08,442 --> 00:21:09,965
Kan ik je iets te drinken aanbieden?

163
00:21:09,966 --> 00:21:11,133
Koffie? Water?

164
00:21:12,248 --> 00:21:13,080
Nee, bedankt.

165
00:21:13,081 --> 00:21:15,697
Kunt u mij de
aanleiding voor deze bijeenkomst?

166
00:21:15,698 --> 00:21:18,280
Oké, nou, eerst
allemaal, ik wilde jullie bedanken

167
00:21:18,281 --> 00:21:21,473
dat u de tijd heeft genomen en mij bent komen opzoeken.

168
00:21:21,474 --> 00:21:23,178
Ik weet dat de omstandigheden niet ideaal zijn,

169
00:21:23,179 --> 00:21:25,927
maar ik wilde je alleen maar bedanken.

170
00:21:25,928 --> 00:21:27,748
Waarom ben ik hier?

171
00:21:27,749 --> 00:21:28,581
Nou, zoals je weet,

172
00:21:28,582 --> 00:21:31,759
Kia logeert bij
ik sinds de tragedie.

173
00:21:31,760 --> 00:21:34,622
Helaas kan ze dat niet
blijf voor altijd bij mij,

174
00:21:34,623 --> 00:21:36,792
dus mijn doel en mijn taak

175
00:21:36,793 --> 00:21:38,911
is om haar bij de nabestaanden te plaatsen

176
00:21:38,912 --> 00:21:41,413
en dat ze een thuis voor haar zou vinden,

177
00:21:41,414 --> 00:21:42,706
en dat ben jij toevallig.

178
00:21:42,707 --> 00:21:44,007
Mij?

179
00:21:44,008 --> 00:21:44,840
Ja.

180
00:21:44,841 --> 00:21:46,152
Wacht, wacht, wacht.

181
00:21:46,153 --> 00:21:47,365
Dat kan ik niet.

182
00:21:47,366 --> 00:21:49,316
Je zult iemand anders moeten bellen.

183
00:21:49,317 --> 00:21:50,149
Zeker.

184
00:21:50,150 --> 00:21:51,360
Je kunt mij gewoon het nummer geven

185
00:21:51,361 --> 00:21:52,982
of de naam van iemand die ik kan bellen,

186
00:21:52,983 --> 00:21:54,731
en daar ga ik nu mee aan de slag.

187
00:21:54,732 --> 00:21:56,232
Er is niemand.

188
00:21:58,582 --> 00:22:00,427
Nou, dan is het opgelost.

189
00:22:00,428 --> 00:22:01,522
Ik kan geen kind opvoeden.

190
00:22:01,523 --> 00:22:03,893
Zelf houd ik de boel nauwelijks bij elkaar.

191
00:22:03,894 --> 00:22:06,867
Kan ik jou of iemand anders betalen?
anders voor haar zorgen?

192
00:22:06,868 --> 00:22:08,868
Ik ben niet geschikt om voor te zorgen...
- Meneer Baashir.

193
00:22:10,312 --> 00:22:13,523
Meneer Baashir, zo werkte dit niet.

194
00:22:13,524 --> 00:22:15,042
Het maakt mij niet uit hoe het werkt.

195
00:22:15,043 --> 00:22:17,750
Ik kwam hier om mijn zus te begraven
en regelt haar zaken.

196
00:22:17,751 --> 00:22:21,098
Ja, nou, Kia is een van die zaken.

197
00:22:21,099 --> 00:22:23,986
Ja, maar niet degene die ik aankan.

198
00:22:23,987 --> 00:22:26,101
Je zult iemand anders moeten zoeken.

199
00:22:26,102 --> 00:22:27,406
Als je Kia niet mee kunt nemen,

200
00:22:27,407 --> 00:22:30,610
en er zijn geen andere
familieleden om haar mee te nemen.

201
00:22:30,611 --> 00:22:32,280
Helaas mijn laatste redmiddel

202
00:22:32,281 --> 00:22:34,238
is om haar in een pleeggezin te plaatsen.

203
00:22:34,239 --> 00:22:37,266
Houd er rekening mee dat ze dat is
een 10-jarig meisje,

204
00:22:37,267 --> 00:22:40,594
en ze was net getuige van een moord, oké?

205
00:22:40,595 --> 00:22:42,726
Het laatste wat ik aanbeveel is haar plaatsen

206
00:22:42,727 --> 00:22:46,899
op onbekend terrein
in een tijd als deze.

207
00:22:46,900 --> 00:22:49,345
Mevrouw, ik begrijp het
wat je zegt, maar-

208
00:22:49,346 --> 00:22:51,447
Hoe denk je dat we je gevonden hebben?

209
00:22:51,448 --> 00:22:54,195
Het kind wilde nauwelijks praten
op de plaats delict, oké?

210
00:22:54,196 --> 00:22:55,886
Ze wilde me niet eens haar naam vertellen,

211
00:22:55,887 --> 00:22:59,108
maar ze heeft je naam wel genoemd
en uw telefoonnummer.

212
00:22:59,109 --> 00:23:00,681
Je begrijpt het niet.

213
00:23:00,682 --> 00:23:03,824
Ik weet niets
over het opvoeden van een kind.

214
00:23:03,825 --> 00:23:07,875
Luister, als zich een probleem voordoet,
je weet wat je moet doen.

215
00:23:07,876 --> 00:23:08,709
Vertrouw me.

216
00:23:12,231 --> 00:23:14,012
Hoe lang heb ik?

217
00:23:14,013 --> 00:23:18,680
Duurt ongeveer zeven tot tien
dagen om het papierwerk te verwerken.

218
00:23:19,759 --> 00:23:21,528
Ik zal proberen iets te bedenken,

219
00:23:21,529 --> 00:23:24,029
maar ik kan niets beloven.

220
00:23:25,104 --> 00:23:26,104
Oké.

221
00:23:27,299 --> 00:23:28,799
O, een ogenblikje.

222
00:23:31,343 --> 00:23:33,036
Wat is dit?

223
00:23:33,037 --> 00:23:34,962
Dat is mijn adres en telefoonnummer.

224
00:23:34,963 --> 00:23:38,298
Daar zal ze verblijven
totdat je haar mee naar huis kunt nemen.

225
00:23:38,299 --> 00:23:39,132
Oké.

226
00:23:42,058 --> 00:23:42,891
Doei.

227
00:25:00,504 --> 00:25:04,665
Baashir, je weet dat je het zou kunnen
Blijf hier bij ons, toch?

228
00:25:04,666 --> 00:25:07,176
Fatima, ik weet wat
waar je het over hebt, maar-

229
00:25:07,177 --> 00:25:08,950
Jij, je hoeft niet alleen te leven

230
00:25:08,951 --> 00:25:11,294
in het midden van nergens.

231
00:25:11,295 --> 00:25:12,412
Wij zijn jouw familie.

232
00:25:12,413 --> 00:25:14,213
Jij hoort hier bij ons.

233
00:25:14,214 --> 00:25:16,012
Je bent veiliger zonder mij.

234
00:25:16,013 --> 00:25:17,597
Kia heeft je nodig.

235
00:25:17,598 --> 00:25:18,678
Ik heb je nodig.

236
00:25:18,679 --> 00:25:21,596
Jij bent de enige familie die ik nog heb.

237
00:25:49,444 --> 00:25:54,444
Weet je, toen we klein waren,
Ik zou je altijd Tijger noemen.

238
00:25:54,503 --> 00:25:59,501
Ik heb dit laatst gekocht
omdat het me aan jou deed denken.

239
00:25:59,502 --> 00:26:01,035
Ik wil dat je het aanneemt

240
00:26:01,036 --> 00:26:05,692
en onthoud dat jij
heb hier altijd een thuis.

241
00:26:05,693 --> 00:26:08,183
Bedankt, Fatima.

242
00:26:08,184 --> 00:26:09,865
Beloof het me, Baashir.

243
00:26:09,866 --> 00:26:12,616
Beloof me dat je terugkomt.

244
00:26:15,963 --> 00:26:17,796
Ik beloof het.

245
00:30:21,986 --> 00:30:22,818
Alsjeblieft.

246
00:30:22,819 --> 00:30:24,152
Fijne dag.

247
00:30:26,584 --> 00:30:28,167
Hallo, kan ik je helpen?

248
00:30:29,066 --> 00:30:29,983
Hé, mens.

249
00:30:31,499 --> 00:30:33,601
Een paar weken geleden heeft hier een schietpartij plaatsgevonden.

250
00:30:33,602 --> 00:30:36,137
Weet jij er iets van?

251
00:30:36,138 --> 00:30:38,467
Nee, ik weet het niet
daar iets over, kerel.

252
00:30:38,468 --> 00:30:40,923
Was ze een vrouw of zo?

253
00:30:40,924 --> 00:30:43,211
Het was mijn zus, man.

254
00:30:43,212 --> 00:30:44,387
O, mens.

255
00:30:44,388 --> 00:30:47,638
Het spijt me echt voor je verlies, man.

256
00:30:48,479 --> 00:30:50,078
Weet je zeker dat je hier niet was, man?

257
00:30:50,079 --> 00:30:51,912
Ja, mens. Ik weet het zeker.

258
00:30:53,105 --> 00:30:54,688
Wat is je naam?

259
00:30:55,851 --> 00:30:56,768
Het is Leeuw.

260
00:30:57,929 --> 00:31:01,179
Je liegt toch niet tegen mij, hè Leo?

261
00:31:02,935 --> 00:31:04,336
Weet je wat, man?

262
00:31:04,337 --> 00:31:06,867
Ik, ik was hier, maar ik zag niets.

263
00:31:06,868 --> 00:31:09,537
Het gebeurde allemaal zo snel.

264
00:31:09,538 --> 00:31:11,278
Je weet wat ik bedoel.

265
00:31:11,279 --> 00:31:14,336
Ja. Ik weet wat je bedoelt.

266
00:31:14,337 --> 00:31:15,170
Aw!

267
00:31:16,539 --> 00:31:18,796
Je hebt mijn verdomde neus gebroken, man!

268
00:31:18,797 --> 00:31:20,960
Je hebt geluk dat ik niets anders kapot maak.

269
00:31:20,961 --> 00:31:22,864
Waar zijn de verdomde camera's?

270
00:31:22,865 --> 00:31:24,053
Ze zitten achterin.

271
00:31:24,054 --> 00:31:26,054
Open die verdomde deur!

272
00:31:30,580 --> 00:31:32,725
De camera's zijn hier, man.

273
00:31:32,726 --> 00:31:34,575
Ik ga het je laten zien, oké?

274
00:31:37,129 --> 00:31:38,129
Alsjeblieft.

275
00:31:57,727 --> 00:32:00,483
Wat was dat verdomme?

276
00:32:00,484 --> 00:32:02,146
Dat is alles wat de camera heeft, man.

277
00:32:02,147 --> 00:32:03,256
De politie kwam binnen.

278
00:32:03,257 --> 00:32:05,799
Ze hebben hetzelfde verdomde ding gezien, man.

279
00:32:05,800 --> 00:32:06,776
Neuk niet met mij.

280
00:32:06,777 --> 00:32:08,360
Man, alsjeblieft, man.

281
00:32:09,338 --> 00:32:11,255
Ik heb je de video laten zien.

282
00:32:12,429 --> 00:32:13,935
Alsjeblieft.

283
00:32:13,936 --> 00:32:16,392
Ik heb je de video laten zien, alsjeblieft.

284
00:32:16,393 --> 00:32:18,810
Repareer je verdomde neus, man.

285
00:32:36,673 --> 00:32:38,673
We hebben een probleem, man.

286
00:33:00,261 --> 00:33:03,443
♪ Voor alle duidelijkheid: ik ben klaar
probeer het jullie allemaal op je gemak te stellen ♪

287
00:33:03,444 --> 00:33:04,276
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

288
00:33:04,277 --> 00:33:06,686
♪ Je probeert niet te groeien
dan is het voor je klaar ♪

289
00:33:06,687 --> 00:33:09,939
♪ Voor alle duidelijkheid, Labb
dat ik er helemaal voor ga ♪

290
00:33:09,940 --> 00:33:13,396
♪ Voor alle duidelijkheid: ik probeer het niet
geen tijd aan afval koppelen ♪

291
00:33:13,397 --> 00:33:15,931
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

292
00:33:15,932 --> 00:33:17,562
Hé, Titus.

293
00:33:17,563 --> 00:33:18,896
We moeten elkaar ontmoeten.

294
00:33:20,941 --> 00:33:22,191
Ik heb een gunst nodig.

295
00:33:24,265 --> 00:33:25,483
Laat me de tijd weten.

296
00:33:25,484 --> 00:33:27,373
♪ Ik ben een beetje te aardig geweest voor jullie allemaal ♪

297
00:33:27,374 --> 00:33:28,751
♪ Nu moet ik jullie prijzen verhogen ♪

298
00:33:28,752 --> 00:33:30,363
♪ Slangenogen op dobbelstenen voor jullie allemaal ♪

299
00:33:30,364 --> 00:33:32,225
♪ Schouders op het ijs voor jullie allemaal, bevroren ♪

300
00:33:32,226 --> 00:33:35,445
♪ 8-6 alle haat, ik
zal er vandaag niet bij betrokken raken ♪

301
00:33:35,446 --> 00:33:37,895
♪ Verdwaald in de bolognese,
Ik draai de tralies om ♪

302
00:33:37,896 --> 00:33:40,905
♪ Ik draai de, flippin'
de, draai de ♪ om

303
00:33:48,393 --> 00:33:50,726
Welkom in het hol van de leeuw.

304
00:33:51,562 --> 00:33:54,596
Oké, dus hoe doen we dit?

305
00:33:54,597 --> 00:33:56,712
Er zijn hier geen wij, Titus.

306
00:33:56,713 --> 00:33:58,630
Ik moet dingen zelf doen.

307
00:33:58,631 --> 00:34:00,140
Dit doen wij altijd samen.

308
00:34:00,141 --> 00:34:02,163
Waar heb je het over?

309
00:34:02,164 --> 00:34:03,147
Geloof me, Titus.

310
00:34:03,148 --> 00:34:05,831
Ik moet dit zelf doen.

311
00:34:05,832 --> 00:34:10,489
Nou, ik kan mijn verdomde kwijtraken
baan voor deze shit, man.

312
00:34:10,490 --> 00:34:12,878
Maak je geen zorgen,

313
00:34:12,879 --> 00:34:14,537
over je baan.

314
00:34:14,538 --> 00:34:16,297
Vertel ze dat je het onder dwang deed.

315
00:34:16,298 --> 00:34:18,215
Zet een pistool tegen je hoofd.

316
00:34:19,966 --> 00:34:23,341
Laat je gewoon niet vermoorden, man.

317
00:34:57,791 --> 00:34:59,361
Yo vriend, kan ik je helpen, man?

318
00:34:59,362 --> 00:35:02,701
Ik wil mijn fiets laten nakijken.
Het maakt een raar geluid.

319
00:35:02,702 --> 00:35:03,534
Dat is niet mogelijk.

320
00:35:03,535 --> 00:35:04,444
Wij zijn vandaag gesloten.

321
00:35:04,445 --> 00:35:05,521
Je moet morgen terugkomen.

322
00:35:05,522 --> 00:35:06,354
Laat mij-

323
00:35:06,355 --> 00:35:07,824
Nee, nee, nee, jij
kan het toilet niet gebruiken.

324
00:35:07,825 --> 00:35:09,158
Wij zijn vandaag gesloten.

325
00:35:11,751 --> 00:35:13,553
Misschien kun je het proberen
de straat of zoiets.

326
00:35:13,554 --> 00:35:15,717
Ze laten je daar beneden.

327
00:35:15,718 --> 00:35:16,583
Verderop in de straat, broer.

328
00:35:18,241 --> 00:35:21,210
Kun je dat meisje geloven?
wilde je een stapel voor een pijpbeurt?

329
00:35:21,211 --> 00:35:26,059
Ik heb zoiets van: 'Fuck you. Dat zal ik doen
Neuk je in je kont, trut.”

330
00:35:26,060 --> 00:35:27,950
Deze teven doen alles voor het geld.

331
00:35:27,951 --> 00:35:29,547
Ik zeg het je, kerel.

332
00:35:29,548 --> 00:35:31,548
Verdomde stomme kont kut.

333
00:35:34,500 --> 00:35:36,685
Wat is er met hem?

334
00:35:36,686 --> 00:35:38,145
Horen jullie dat allemaal?

335
00:35:38,146 --> 00:35:39,979
Klinkt als een geweerschot.

336
00:35:43,561 --> 00:35:45,588
Ga zitten!

337
00:35:45,589 --> 00:35:48,309
Ik dacht dat ik iets hoorde.

338
00:35:48,310 --> 00:35:49,964
Wie gaat met ons neuken?

339
00:36:01,539 --> 00:36:03,170
Verdomd, deze keer hebben we het gehaald.

340
00:36:03,171 --> 00:36:07,338
Verdomd goed, dat hebben we gedaan (lacht).

341
00:36:12,889 --> 00:36:15,693
Kun je deze verdomde kerel geloven?

342
00:36:15,694 --> 00:36:18,495
- Wat verdomme?
- Hebben jullie allemaal een toilet, man?

343
00:36:18,496 --> 00:36:19,328
Wie ben jij verdomme?

344
00:36:19,329 --> 00:36:21,304
Hé man, ik ben gewoon
proberen het toilet te gebruiken.

345
00:36:21,305 --> 00:36:22,770
Man, neuk deze kerel, bro.

346
00:36:22,771 --> 00:36:23,603
Haal hem hier weg.

347
00:36:23,604 --> 00:36:24,791
Hé, breng hem naar achteren!

348
00:36:24,792 --> 00:36:26,706
Man, laat me dit laten vallen
kerel nu, Thomas.

349
00:36:26,707 --> 00:36:28,151
Oh, dus jij bent Thomas?

350
00:36:28,152 --> 00:36:29,902
Ja! Wie vraagt ​​het?

351
00:36:31,645 --> 00:36:32,601
Shit!

352
00:36:33,975 --> 00:36:34,808
O God.

353
00:36:35,826 --> 00:36:36,743
Neuken! Neuken!

354
00:36:40,034 --> 00:36:41,291
O God!

355
00:36:41,292 --> 00:36:42,209
Oké. Oké.

356
00:36:44,384 --> 00:36:46,301
Wat wil je verdomme?

357
00:36:47,933 --> 00:36:50,683
Oh fuck!
- Haar naam is Fatima.

358
00:36:50,684 --> 00:36:52,225
Maak je een grapje?

359
00:36:52,226 --> 00:36:54,529
Al deze shit voor meer dan een verdomde kut!

360
00:36:54,530 --> 00:36:56,723
Twee van jouw mannen hebben haar vermoord.

361
00:36:56,724 --> 00:36:58,228
Ik wil weten waarom!

362
00:37:00,650 --> 00:37:02,776
Ik weet niet wie
Hij heeft haar verdomme vermoord, man.

363
00:37:02,777 --> 00:37:03,870
Heb je niet in de stad gekeken?

364
00:37:03,871 --> 00:37:05,374
Iedereen vermoordt elkaar.

365
00:37:05,375 --> 00:37:07,384
De hele verdomde stad is gek geworden.

366
00:37:07,385 --> 00:37:09,309
Waarom heb je mijn zus vermoord?

367
00:37:09,310 --> 00:37:11,736
Fuck you, ik ben verbonden!

368
00:37:11,737 --> 00:37:12,765
Ah shit!

369
00:37:12,766 --> 00:37:14,118
Klootzak!

370
00:37:14,119 --> 00:37:14,952
O God!

371
00:37:16,728 --> 00:37:19,100
Wat we met je zus hebben gedaan, was niets

372
00:37:19,101 --> 00:37:22,207
vergeleken met wat we gaan doen
voor jou en je verdomde familie.

373
00:37:22,208 --> 00:37:25,958
Jij klootzak!

374
00:38:38,356 --> 00:38:41,942
Dus dit is waarvoor je mij hierheen hebt geroepen?

375
00:38:41,943 --> 00:38:44,928
Je hoefde hier niet te komen, man.

376
00:38:44,929 --> 00:38:47,888
Ja, maar als je oud bent
partner vermoordt vier drugsdealers

377
00:38:47,889 --> 00:38:50,627
en ze hebben ze op camera gezet
voeden, wat ik moet doen,

378
00:38:50,628 --> 00:38:53,292
vooral als ik degene ben
vertellen waar je heen moet.

379
00:38:53,293 --> 00:38:56,787
Hoe raad je mij aan dit aan te pakken?

380
00:38:56,788 --> 00:38:57,621
Shit.

381
00:39:00,387 --> 00:39:01,220
Wat?

382
00:39:04,131 --> 00:39:05,714
Ik vind je jas leuk.

383
00:39:06,909 --> 00:39:10,078
Man, je weet dat ik er altijd goed uitzie, man.

384
00:39:10,079 --> 00:39:12,246
Je bent niets veranderd.

385
00:39:13,679 --> 00:39:16,197
Kijk, je hebt nooit 'jou' gezegd
ging op hol.

386
00:39:16,198 --> 00:39:19,121
Je zei dat je dat gaat doen
stel hem wat vragen.

387
00:39:19,122 --> 00:39:21,013
Ik heb wel een paar vragen gesteld.

388
00:39:21,014 --> 00:39:25,431
Lijkt dit op jou
stelde een paar vragen?

389
00:39:30,664 --> 00:39:33,247
Nou, ik heb een paar vragen gesteld

390
00:39:34,229 --> 00:39:38,477
en de antwoorden die ik kreeg bevielen me niet.

391
00:39:38,478 --> 00:39:41,096
Het spijt me echt
wat er met haar is gebeurd,

392
00:39:41,097 --> 00:39:43,053
Maar ga zo door, man.

393
00:39:43,054 --> 00:39:45,327
Het zal bij mij terugkomen.

394
00:39:45,328 --> 00:39:48,179
Je blijft maar rommelen,
man, er gaat iemand dood.

395
00:39:48,180 --> 00:39:50,939
Dat komt bij mij terug.

396
00:39:50,940 --> 00:39:52,453
Dat is nooit zo geweest, Titus.

397
00:39:52,454 --> 00:39:54,686
Dat was toen. Dit is nu.

398
00:39:54,687 --> 00:39:56,034
Dus wat?

399
00:39:56,035 --> 00:39:56,952
We zijn klaar.

400
00:39:58,412 --> 00:39:59,245
Wachten.

401
00:40:02,931 --> 00:40:06,832
Verdomme, man, je weet dat je dat bent
pijn in mijn kont, toch?

402
00:40:06,833 --> 00:40:11,089
In dat geval heb je nodig
om je kont te laten controleren.

403
00:40:11,090 --> 00:40:14,318
Kijk, man, jij bent de enige
iemand die mij kan helpen dit te verkrijgen,

404
00:40:14,319 --> 00:40:16,652
en je bent mij een gunst verschuldigd, broer.

405
00:40:20,271 --> 00:40:21,950
Ik zei: ik heb je, toch?

406
00:40:21,951 --> 00:40:23,368
Ik weet dat ik je iets schuldig ben.

407
00:40:29,899 --> 00:40:31,237
Deze Jim Fletcher,

408
00:40:31,238 --> 00:40:33,674
dit is degene die de eigenaar was
alle prostitutieringen

409
00:40:33,675 --> 00:40:37,069
en de gokplekken in de
stad, werkt voor de grote baas.

410
00:40:37,070 --> 00:40:38,559
Het gerucht ging dat hij opgesloten zat,

411
00:40:38,560 --> 00:40:40,778
maar hij kent er zoveel
mensen binnen, hij stapte uit.

412
00:40:40,779 --> 00:40:43,836
Als iemand dat wil
weet het over je zus,

413
00:40:43,837 --> 00:40:45,552
hij zou het zijn.

414
00:40:45,553 --> 00:40:48,455
Wie is de lange man?

415
00:40:48,456 --> 00:40:51,112
Dat is Malik, zijn schutter.

416
00:40:51,113 --> 00:40:55,173
Overal waar je Jack ziet, jij
zie Malik, onthoud dat.

417
00:40:55,174 --> 00:40:58,334
Waar Jack ook is, Malik zal in de buurt zijn.

418
00:40:58,335 --> 00:41:01,686
Ga je mij het adres sturen?

419
00:41:01,687 --> 00:41:03,440
Er wordt nog steeds aan gewerkt.

420
00:41:03,441 --> 00:41:06,357
Ik laat het je weten zodra ik het krijg.

421
00:41:06,358 --> 00:41:08,441
Ik waardeer het, Titus.

422
00:41:17,235 --> 00:41:19,735
Deze shit staat op het punt wild te worden.

423
00:41:56,487 --> 00:41:57,737
Ja. Mm-hmm.

424
00:41:58,886 --> 00:41:59,719
O ja.

425
00:42:01,079 --> 00:42:01,912
Heren.

426
00:42:04,271 --> 00:42:05,688
De zaken gaan goed.

427
00:42:08,553 --> 00:42:11,970
Een toost op wat de wereld draait.

428
00:42:13,547 --> 00:42:15,380
Laten we dit geld verdienen.

429
00:42:23,325 --> 00:42:24,158
Dus...

430
00:42:25,743 --> 00:42:30,202
Wat is het woord hiermee
kerel bij de monteur?

431
00:42:30,203 --> 00:42:33,614
Het laatste wat ik hoorde, is dat iedereen dood is.

432
00:42:33,615 --> 00:42:36,698
Liep door de plek alsof je aan het weven was.

433
00:42:37,919 --> 00:42:41,427
Dat kun jij wel voor mij regelen, toch?

434
00:42:41,428 --> 00:42:42,428
Ik ben ermee bezig.

435
00:42:44,108 --> 00:42:45,917
Oké.

436
00:42:45,918 --> 00:42:46,751
Mm-hmm.

437
00:43:52,144 --> 00:43:53,321
♪ Ik loop er doorheen met
de jonge invloed ♪

438
00:43:53,322 --> 00:43:55,036
♪ Druk van adolescenten,
Ik geef er aan toe ♪

439
00:43:55,037 --> 00:43:56,702
♪ Ik heb ja gezegd
terwijl ik het niet zou moeten doen ♪

440
00:43:56,703 --> 00:43:58,313
♪ Ik voltooi doelstellingen,
maar de zet is ongrijpbaar ♪

441
00:43:58,314 --> 00:43:59,918
♪ En ik beweeg nauwelijks, maar
Ik ben nog steeds weg, geef ze een boost ♪

442
00:43:59,919 --> 00:44:01,053
♪ Ik kan niet werken aan winsten
als ik weet dat je aan het verliezen bent ♪

443
00:44:03,472 --> 00:44:05,133
De fuck!

444
00:44:05,134 --> 00:44:06,265
Ga achter mij staan, ga achter mij staan.

445
00:44:06,266 --> 00:44:07,849
Ga naar beneden. Ga naar beneden.

446
00:44:09,078 --> 00:44:10,987
Ah!

447
00:44:17,640 --> 00:44:19,973
De fuck is hier aan de hand?

448
00:44:20,853 --> 00:44:22,317
Meisjes, ga naar beneden, ga naar beneden.

449
00:44:22,318 --> 00:44:24,818
Ga het eens voor mij bekijken, homie.

450
00:44:29,392 --> 00:44:32,225
Oh!

451
00:44:40,089 --> 00:44:41,506
Teven, ga weg!

452
00:45:30,367 --> 00:45:31,646
Ga ze halen, man.

453
00:45:31,647 --> 00:45:33,730
Ga die klootzak halen!

454
00:45:35,462 --> 00:45:36,962
Deze klootzak.

455
00:45:47,144 --> 00:45:48,352
Neuken!

456
00:45:48,353 --> 00:45:50,485
Ik had zo'n goede dag vandaag!

457
00:45:50,486 --> 00:45:52,254
Wist je dat?

458
00:45:52,255 --> 00:45:53,292
Ha!

459
00:45:53,293 --> 00:45:55,043
Natuurlijk niet!

460
00:45:56,027 --> 00:45:58,101
Ik neem aan dat jij de bent
eentje die mijn mannen neerschoot

461
00:45:58,102 --> 00:46:00,234
bij de monteur!

462
00:46:00,235 --> 00:46:01,152
Oké. Oké.

463
00:46:02,993 --> 00:46:04,444
Wie ben je?

464
00:46:04,445 --> 00:46:08,466
En waarom bemoei je je met mijn zaken?

465
00:46:08,467 --> 00:46:11,717
Jullie hebben Fatima vermoord, klootzakken!

466
00:46:14,422 --> 00:46:15,255
Oh.

467
00:46:16,570 --> 00:46:19,869
Dit alles voor dat stomme wijf!

468
00:46:19,870 --> 00:46:21,381
Hè?

469
00:46:21,382 --> 00:46:23,653
Laat me je iets vertellen, jongen.

470
00:46:23,654 --> 00:46:26,455
Dat verdomde wijf was dat
op plekken rondlopen

471
00:46:26,456 --> 00:46:28,333
ze had er niets mee te maken!

472
00:46:28,334 --> 00:46:30,632
Ze heeft zichzelf laten vermoorden!

473
00:46:30,633 --> 00:46:31,633
Hoor je mij?

474
00:46:32,697 --> 00:46:34,988
Wie is zij eigenlijk voor jou?

475
00:46:34,989 --> 00:46:36,215
Vriendin?

476
00:46:36,216 --> 00:46:37,049
Baby mama?

477
00:46:39,225 --> 00:46:40,289
Je zus?

478
00:46:40,290 --> 00:46:41,857
Ja.

479
00:46:41,858 --> 00:46:42,858
O, ik zie het.

480
00:46:44,428 --> 00:46:46,462
Wel jammer, jongen.

481
00:46:46,463 --> 00:46:48,404
Je was dichtbij.

482
00:46:48,405 --> 00:46:51,574
Maar nu ga jij met haar mee.

483
00:46:51,575 --> 00:46:53,901
Geef mij dat klootzakkenhart.

484
00:46:53,902 --> 00:46:54,735
Laten we gaan!

485
00:47:01,659 --> 00:47:05,076
Laten we hier wegwezen, man.

486
00:47:10,473 --> 00:47:11,430
Wat de fuck?

487
00:47:11,431 --> 00:47:14,681
Man, deze klootzak is er niet, man.

488
00:47:16,540 --> 00:47:19,956
Man, die van deze klootzak
niet hier, broer.

489
00:47:19,957 --> 00:47:22,624
Oh!

490
00:47:27,142 --> 00:47:29,242
Ik weet dat je bloedt, teef!

491
00:47:29,243 --> 00:47:30,076
Hè?

492
00:47:31,052 --> 00:47:32,641
Dit is wat je wilt!

493
00:47:36,020 --> 00:47:37,814
Ik zal in je ogen kijken,

494
00:47:37,815 --> 00:47:41,835
net als dat kreng toen ik haar neerlegde!

495
00:47:41,836 --> 00:47:43,350
Hè?

496
00:47:43,351 --> 00:47:45,715
Ik wil een slaapliedje voor je zingen, hè?

497
00:47:45,716 --> 00:47:46,882
Hoe zit dat?

498
00:47:48,532 --> 00:47:52,759
♪ Fonkel, fonkel ♪

499
00:47:52,760 --> 00:47:56,467
♪ Kleine ster ♪

500
00:47:56,468 --> 00:47:59,051
♪ Wat vraag ik me af ♪

501
00:48:03,035 --> 00:48:06,476
Ah!

502
00:48:50,904 --> 00:48:52,264
Oh mijn God, kom binnen.

503
00:48:52,265 --> 00:48:54,228
Wat is er gebeurd?

504
00:48:54,229 --> 00:48:55,061
Oké, wacht.

505
00:48:55,062 --> 00:48:56,645
Wacht even.

506
00:48:58,322 --> 00:48:59,784
Hier, ga zitten.

507
00:48:59,785 --> 00:49:00,618
Ga zitten.

508
00:49:02,068 --> 00:49:03,370
Laat me eens kijken.

509
00:49:03,371 --> 00:49:04,919
Oh mijn God, dit is diep.

510
00:49:04,920 --> 00:49:06,961
We zullen moeten nemen
jij naar het ziekenhuis.

511
00:49:06,962 --> 00:49:08,205
Geen ziekenhuis.

512
00:49:08,206 --> 00:49:09,345
Nou, nou, wat dan?

513
00:49:09,346 --> 00:49:10,999
Ik ben geen dokter.

514
00:49:11,000 --> 00:49:12,513
Je hebt een verpleegkundige achtergrond.

515
00:49:12,514 --> 00:49:14,347
Ik heb de graden gezien.

516
00:49:18,113 --> 00:49:19,863
Geef me een seconde.

517
00:50:26,985 --> 00:50:28,506
Hoe voel je je?

518
00:50:28,507 --> 00:50:29,424
Het gaat goed met me.

519
00:50:31,489 --> 00:50:34,322
Ga je me vertellen wat er is gebeurd?

520
00:50:37,193 --> 00:50:38,610
Liever niet.

521
00:50:40,098 --> 00:50:42,522
Kijk, ik weet niet waarom je hier kwam,

522
00:50:42,523 --> 00:50:44,037
maar ik kan me alleen maar voorstellen dat je hier kwam

523
00:50:44,038 --> 00:50:46,406
omdat je het gevoel hebt dat het een veilige plek is.

524
00:50:46,407 --> 00:50:48,474
Anders zou je dat wel doen
zijn ergens anders heen gegaan.

525
00:50:48,475 --> 00:50:52,786
Maar wat ik wel weet is dat
kleine meid heeft je nodig.

526
00:50:52,787 --> 00:50:54,245
Ik heb het je al verteld.

527
00:50:54,246 --> 00:50:55,371
Ik kan niet voor haar zorgen.

528
00:50:55,372 --> 00:50:57,097
Zou je haar kunnen houden?

529
00:50:57,098 --> 00:50:58,332
Wat is er met je gebeurd?

530
00:50:58,333 --> 00:50:59,914
Waarom ben je zo?

531
00:50:59,915 --> 00:51:01,695
Niet hier. Hier.

532
00:51:01,696 --> 00:51:03,832
Waarom heb je het zo koud?

533
00:51:03,833 --> 00:51:06,270
Uiteindelijk ga je dat doen
heb iemand nodig die van je houdt.

534
00:51:06,271 --> 00:51:08,672
Hopelijk is zij het.

535
00:51:08,673 --> 00:51:10,467
Kijk, ik ben anders,

536
00:51:10,468 --> 00:51:13,936
en ik bleef weg van mijn
familie om hen te beschermen.

537
00:51:13,937 --> 00:51:17,748
En dat ze bij mij was
doet het tegenovergestelde daarvan.

538
00:51:17,749 --> 00:51:19,741
Dat is het verleden.

539
00:51:19,742 --> 00:51:23,218
Je verdient een seconde
kans om een nieuw leven te beginnen.

540
00:51:23,219 --> 00:51:25,350
Je weet niets
over wat ik verdien.

541
00:51:25,351 --> 00:51:28,153
Lijkt dit voor jou op het verleden?

542
00:51:28,154 --> 00:51:29,709
Kijk, ik ga je geen pijn doen.

543
00:51:29,710 --> 00:51:31,501
Oké, geloof me.

544
00:51:31,502 --> 00:51:34,078
Vertel me gewoon wat je nodig hebt.

545
00:51:34,079 --> 00:51:36,409
Ik kwam hier om mijn zus te begraven.

546
00:51:36,410 --> 00:51:38,616
En wraak of gerechtigheid krijgen?

547
00:51:38,617 --> 00:51:39,883
Beide.

548
00:51:39,884 --> 00:51:42,270
Laat de politie het maar afhandelen.

549
00:51:42,271 --> 00:51:44,382
Ze gaan niets doen.

550
00:51:44,383 --> 00:51:45,439
Dus wat ga je doen?

551
00:51:45,440 --> 00:51:47,782
Verscheur gewoon de hele stad erin.

552
00:51:47,783 --> 00:51:49,214
Weet je wat?

553
00:51:49,215 --> 00:51:50,514
Het maakt niet uit.

554
00:51:50,515 --> 00:51:53,498
Kia. Laten we het over Kia hebben.

555
00:51:53,499 --> 00:51:54,893
Je blijft haar opvoeden.

556
00:51:54,894 --> 00:51:57,410
Ik heb je al gezegd dat ik niet kan...

557
00:51:57,411 --> 00:51:59,773
Zijn jullie aan het vechten?

558
00:51:59,774 --> 00:52:01,061
Kia heeft je nodig.

559
00:52:01,062 --> 00:52:02,370
Ik heb je nodig.

560
00:52:02,371 --> 00:52:06,058
Jij bent de enige familie die ik nog heb.

561
00:52:06,059 --> 00:52:07,329
Nee, lieverd.

562
00:52:07,330 --> 00:52:10,449
Je oom en ik waren gewoon luid aan het praten.

563
00:52:10,450 --> 00:52:13,279
Ik breng je terug naar bed, oké?

564
00:52:13,280 --> 00:52:14,360
Het is oké.

565
00:52:14,361 --> 00:52:16,278
Ik hou van je, oom Shir.

566
00:52:21,538 --> 00:52:23,320
Beloof het me, Baashir.

567
00:52:23,321 --> 00:52:26,071
Beloof me dat je terugkomt.

568
00:52:36,737 --> 00:52:38,224
Gaat het?

569
00:52:38,225 --> 00:52:39,142
Het gaat goed met me.

570
00:52:40,770 --> 00:52:43,305
Luister, je hebt minder dan zeven dagen

571
00:52:43,306 --> 00:52:45,690
om wat dan ook af te maken
missie waar je mee bezig bent, oké?

572
00:52:45,691 --> 00:52:48,865
Maar ik wil dat jij het doet
veilig omdat ze je nodig heeft.

573
00:52:48,866 --> 00:52:49,698
Dank je, Monica.

574
00:52:49,699 --> 00:52:51,235
Bedank mij nog niet.

575
00:52:51,236 --> 00:52:55,012
Bedank me als je terug bent
om haar voorgoed op te halen.

576
00:52:55,013 --> 00:52:55,863
Ik begrijp.

577
00:52:55,864 --> 00:52:58,114
Doe gewoon wat je moet doen.

578
00:52:59,822 --> 00:53:01,782
Bedankt dat je me hebt geholpen.

579
00:53:01,783 --> 00:53:04,700
Ik zal je niet lang meer in de weg staan.

580
00:53:46,021 --> 00:53:47,024
Wat is er met je gebeurd?

581
00:53:47,025 --> 00:53:50,265
Je ziet eruit alsof je een schop onder je kont hebt gekregen.

582
00:53:50,266 --> 00:53:52,199
Het is niets.

583
00:53:52,200 --> 00:53:54,780
Waar kan ik Jack vinden?

584
00:53:54,781 --> 00:53:55,613
Verdomme, kerel.

585
00:53:55,614 --> 00:53:57,455
Ik had met je mee moeten gaan, man.

586
00:53:57,456 --> 00:53:59,984
Jack kreeg een pakhuis aan de noordkant.

587
00:53:59,985 --> 00:54:02,011
Waar kijk ik naar?

588
00:54:02,012 --> 00:54:04,072
Twee bovenop het gebouw.

589
00:54:04,073 --> 00:54:06,812
Zeven of acht man binnen.

590
00:54:06,813 --> 00:54:07,848
Zorg ervoor dat je niet in het gat zit

591
00:54:07,849 --> 00:54:09,315
als je je kantoor binnenloopt.

592
00:54:09,316 --> 00:54:10,646
Wij zien het.

593
00:54:10,647 --> 00:54:12,730
Hopelijk is hij er niet.

594
00:54:13,862 --> 00:54:16,779
Laten we hopen dat hij niet slim genoeg is.

595
00:54:38,486 --> 00:54:39,486
Heren.

596
00:54:41,943 --> 00:54:45,360
Ik ben deze klootzak beu!

597
00:54:47,190 --> 00:54:49,278
Hij wil een verdomde oorlog!

598
00:54:49,279 --> 00:54:51,029
We bezorgen hem een ​​verdomde oorlog!

599
00:54:51,030 --> 00:54:52,198
Ja!

600
00:54:52,199 --> 00:54:54,429
Ik wil die klootzak dood!

601
00:54:54,430 --> 00:54:56,751
Dood!

602
00:54:56,752 --> 00:54:58,748
De eerste die een kogel schoot
in het hoofd van deze klootzak,

603
00:54:58,749 --> 00:55:00,134
Ik ga van hem een rijke man maken!

604
00:55:07,482 --> 00:55:08,598
Laten we gaan!

605
00:55:08,599 --> 00:55:09,431
Laten we gaan, jongens!

606
00:55:09,432 --> 00:55:11,099
Laten we gaan, kom op!

607
00:55:12,171 --> 00:55:15,254
Klootzak wil met mij neuken.

608
00:56:41,607 --> 00:56:43,607
Oh nee, jij klootzak!

609
00:56:45,304 --> 00:56:46,137
Oh shit!

610
00:56:47,427 --> 00:56:48,845
Klootzak!

611
00:56:52,784 --> 00:56:54,377
Deze klootzak probeert mij te pakken te krijgen

612
00:56:54,378 --> 00:56:56,980
en jij doet er niets aan.

613
00:56:56,981 --> 00:56:57,814
Hm!

614
00:57:02,601 --> 00:57:04,018
Jij klootzak!

615
00:58:12,287 --> 00:58:13,932
Wil je wat van mij?

616
00:58:13,933 --> 00:58:15,092
Hm?

617
00:58:15,093 --> 00:58:16,640
Oké.

618
00:58:16,641 --> 00:58:18,971
Wil je wat van mij?

619
00:58:18,972 --> 00:58:21,796
Laten we verdomme gaan, jij klootzak!

620
00:58:21,797 --> 00:58:23,456
Wil je met mij neuken?

621
00:58:23,457 --> 00:58:24,618
Hé, puto!

622
00:58:24,619 --> 00:58:27,202
Denk je dat je met mij kunt neuken?

623
00:58:28,054 --> 00:58:30,185
Laten we verdomme gaan, schat.

624
00:58:30,186 --> 00:58:32,283
Wil je een stukje van mij?

625
00:58:32,284 --> 00:58:34,491
Wil je een stukje van mij?!

626
00:58:34,492 --> 00:58:35,325
Shit!

627
00:58:37,291 --> 00:58:39,517
Laten we verdomme gaan, klootzak!

628
00:58:39,518 --> 00:58:40,974
Laten we gaan!

629
00:58:40,975 --> 00:58:42,892
Laten we gaan, klootzak!

630
00:59:08,836 --> 00:59:09,919
Klootzak!

631
00:59:13,693 --> 00:59:16,526
Kom op, kom op, waar je ook bent!

632
00:59:43,573 --> 00:59:45,906
Waar ben je, klootzak?

633
00:59:57,627 --> 01:00:00,301
Waar wacht je nog op, klootzak?

634
01:00:00,302 --> 01:00:02,052
Ik zie je in de hel.

635
01:00:06,285 --> 01:00:07,759
Ik niet.

636
01:00:07,760 --> 01:00:10,986
Je zult de verdomde duivel daar zien.

637
01:00:52,310 --> 01:00:53,143
Zeg eens.

638
01:00:54,738 --> 01:00:58,369
Hoe kunnen jullie dwazen er één toestaan
man om mijn operatie stop te zetten?

639
01:00:58,370 --> 01:01:03,043
Het spijt me, maar we hebben het gevonden
wat informatie over hem uit.

640
01:01:03,044 --> 01:01:04,211
En dat is?

641
01:01:07,181 --> 01:01:11,848
We weten dat hij blijft
in een hut, in het bos.

642
01:01:13,424 --> 01:01:14,257
Goed.

643
01:01:15,602 --> 01:01:16,435
Erg goed.

644
01:01:19,416 --> 01:01:22,572
Je weet wat je moet doen, dus
waar wacht je op?

645
01:01:22,573 --> 01:01:24,296
Ja, meneer.

646
01:01:24,297 --> 01:01:25,130
Hoi.

647
01:01:27,035 --> 01:01:28,952
En verpest dit niet.

648
01:01:32,245 --> 01:01:33,162
Dat zullen we niet doen.

649
01:01:34,027 --> 01:01:35,610
Zie je deze?

650
01:01:38,368 --> 01:01:39,285
Draai het vast.

651
01:01:40,167 --> 01:01:43,123
Kom, geef een duwtje in de rug en help mij.

652
01:01:43,124 --> 01:01:44,523
Goed.

653
01:01:44,524 --> 01:01:45,441
Hier.

654
01:01:50,927 --> 01:01:52,576
Ik denk dat we klaar zijn voor vandaag.

655
01:01:52,577 --> 01:01:54,077
Laten we gaan eten.

656
01:02:01,801 --> 01:02:02,879
Dus hoe was dat?

657
01:02:02,880 --> 01:02:04,419
Het was goed, oom.

658
01:02:04,420 --> 01:02:06,253
Geef mij een high five.

659
01:02:30,670 --> 01:02:33,170
Ik hoop dat het eten lekker smaakt.

660
01:02:36,404 --> 01:02:38,071
Ik hoop het ook.

661
01:03:00,465 --> 01:03:01,297
Hallo.

662
01:03:01,298 --> 01:03:03,297
Baashir, je moet daar weg.

663
01:03:03,298 --> 01:03:04,130
Ga uit de cabine!

664
01:03:04,131 --> 01:03:05,595
Zij op jou.

665
01:03:05,596 --> 01:03:06,429
Nu meteen!

666
01:03:07,599 --> 01:03:09,849
Ze komen je vermoorden, B.

667
01:03:10,753 --> 01:03:12,086
Laat ze komen.

668
01:03:17,689 --> 01:03:18,522
Shit.

669
01:03:23,336 --> 01:03:26,513
♪ Voor alle duidelijkheid: ik ben klaar
probeer het jullie allemaal op je gemak te stellen ♪

670
01:03:26,514 --> 01:03:27,399
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

671
01:03:27,400 --> 01:03:29,946
♪ Je probeert niet te groeien
dan is het voor je klaar ♪

672
01:03:29,947 --> 01:03:33,073
♪ Voor alle duidelijkheid, Labb
dat ik er helemaal voor ga ♪

673
01:03:33,074 --> 01:03:36,621
♪ Voor alle duidelijkheid: ik probeer het niet
geen tijd aan afval koppelen ♪

674
01:03:36,622 --> 01:03:48,813
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

675
01:03:48,814 --> 01:03:50,366
♪ Ik ben een beetje te aardig geweest voor jullie allemaal ♪

676
01:03:50,367 --> 01:03:51,939
♪ Nu moet ik jullie prijzen verhogen ♪

677
01:03:51,940 --> 01:03:53,601
♪ Slangenogen op dobbelstenen voor jullie allemaal ♪

678
01:03:53,602 --> 01:03:55,403
♪ Schouders op het ijs voor jullie allemaal, bevroren ♪

679
01:03:55,404 --> 01:03:58,586
♪ 8-6 alle haat, ik
zal er vandaag niet bij betrokken raken ♪

680
01:03:58,587 --> 01:04:01,282
♪ Verdwaald in de bolognese,
Ik draai de tralies om ♪

681
01:04:01,283 --> 01:04:02,506
♪ Ik draai de, flippin'
de, draai de ♪ om

682
01:04:02,507 --> 01:04:05,676
♪ Off-record, dat doe ik nog steeds
tellen wint als ze eraan twijfelen ♪

683
01:04:05,677 --> 01:04:08,997
♪ Off record liet ik ze toe
profiteer ervan, ik was wild ♪

684
01:04:08,998 --> 01:04:10,767
♪ Off-record deals ♪

685
01:04:10,768 --> 01:04:12,266
♪ Vertel ze dat ze met Collin moeten praten voor de offerte ♪

686
01:04:12,267 --> 01:04:15,571
♪ Off-record, dat doe ik nog steeds
wil de ac, niet de geest ♪

687
01:04:15,572 --> 01:04:17,020
♪ Ik loop er doorheen met
de jonge invloed ♪

688
01:04:17,021 --> 01:04:18,665
♪ Druk van adolescenten,
Ik geef er aan toe ♪

689
01:04:18,666 --> 01:04:20,254
♪ Ik heb ja gezegd
terwijl ik het niet zou moeten doen ♪

690
01:04:20,255 --> 01:04:21,916
♪ Ik voltooi doelstellingen,
maar de zet is ongrijpbaar ♪

691
01:04:21,917 --> 01:04:23,611
♪ En ik beweeg nauwelijks, maar
Ik ben nog steeds weg, geef ze een boost ♪

692
01:04:23,612 --> 01:04:25,206
♪ Ik kan niet werken aan winsten
als ik weet dat je aan het verliezen bent ♪

693
01:04:25,207 --> 01:04:26,810
♪ Dus ik werk hun winsten
en ze gooien de deuces ♪

694
01:04:26,811 --> 01:04:28,578
♪ Ik denk dat ik moet draaien,
"Nee" bazooka's schieten voor ♪

695
01:04:28,579 --> 01:04:31,565
♪ Feiten Ik heb rekken nodig,
papiergeld, fuck een belasting ♪

696
01:04:31,566 --> 01:04:34,822
♪ Dat is een grapje, zeg ze lachen,
Oom Sam, rot op met de tas ♪

697
01:04:34,823 --> 01:04:38,144
♪ Rollie-plot, met Getto
Wack, contract, geef me de maximale ♪

698
01:04:38,145 --> 01:04:42,162
♪ Ik heb Labb op mijn rug
Is dat niet dan is het wraps ♪

699
01:04:42,163 --> 01:04:45,612
♪ Voor alle duidelijkheid: ik ben klaar
probeer het jullie allemaal op je gemak te stellen ♪

700
01:04:45,613 --> 01:04:46,445
♪ Voor alle duidelijkheid ♪

701
01:04:46,446 --> 01:04:48,789
♪ Je probeert niet te groeien
dan is het voor je klaar ♪

702
01:04:48,790 --> 01:04:51,928
♪ Voor alle duidelijkheid, Labb
dat ik er helemaal voor ga ♪

703
01:04:51,929 --> 01:04:55,459
♪ Voor alle duidelijkheid: ik probeer het niet
geen tijd aan afval koppelen ♪

704
01:04:55,460 --> 01:05:01,722
♪ Voor alle duidelijkheid ♪




